CLUB GESLOTEN / CLOSED

[English below]

Zoals reeds aan onze leden gecommunisseerd is, zal de club in verband met de aangescherpte coronarichtlijnen, tot nader order gesloten blijven. Dit betekent dat zowel de interne als de externe competities (HSB en OKW) tijdelijk zullen worden opgeschort. Zodra de club weer open is, zult u hierover geinformeerd worden.

Blijf gezond!

Alex van der Ham
Interne competitieleider

---

As has been communicated to our members, the chess club will remain closed until further notice, due to the increased corona-related restrictions. This means all internal and external competitions (both HSB and OKW) will be temporarily suspended. You will be informed once the club is able to open its doors again.

Stay healthy!